老爸的青春,藏在不让邻居听到的日本老歌声中

老爸从小受日本教育,最难忘的青春岁月也在日治时期,因此对日本有莫名感情,最喜欢听的也是日本老歌。

老爸的青春,藏在不让邻居听到的日本老歌声中

1960年代中期,老爸买了一台廉价唱机,不定期到街上买唱片回来,大部分是日本老歌,偶而则买一张台语歌曲《雨夜花》、《望春风》给老妈分享。

眷村多数邻居是外省人,反日情绪高昂,老爸听自己熟悉的日本歌曲时,只能在屋内轻声播放,随音乐一遍又一遍哼唱。我虽听不懂,曲子听久也耳熟能详。

除了昭和时代老歌,老爸也有好几张军歌唱片,听完则相当怀念以前和同僚唱军歌鼓舞士气情景。

老爸最喜爱的是海军《军舰行进曲》,百听不厌,如今晚餐喝酒之后,还会慷慨激昂跟着唱。那一刻,应该是感动于自己当年青春与热情吧!

我不懂日文,偶而老爸会解释几首歌词大意,大部分强调为国为民出征,也有些许儿女情怀,词句旋律非常优美。

搬离眷村后,加上唱片早被时代淘汰,老爸目前拥有的是日本老歌和军歌CD,其中有一、二十首军歌更是他每晚睡前必听歌曲。

老爸已是八十多岁的老年人了,有着浓厚日本情结,或许他和同时代的部分台湾人有同样经验,也认为国民党政府凡事都黑,日本则每屁必香。 

老爸的青春,藏在不让邻居听到的日本老歌声中

虽然不一定都对,我仍谅解老爸一些看法。他对日本的感情,也是对自己童年及青春一种投射。只要酒后唱起日本军歌来,就会回忆当年情景,还有他许多年轻好友。

1997年春天,妻带岳父母和爸妈前往东京一游,这也是老爸首度到日本,对他而言深具意义。除了参观景点,老爸对每顿晚餐也特别在意,一定要喝杯日本清酒才尽兴。

老爸对新一代日本影歌星和歌曲都毫无兴趣,也不想去看或听。如今每晚在家乐趣仍是晚餐喝杯酒,有点飘飘然,然后在客厅看完日本电视影集《暴坊将军》,再回卧室一遍又一遍大声播放《军舰行进曲》,这是老爸酒后最爱。

相关推荐